Elliott no puede correr caballos en Gran Bretaña
La Autoridad Británica de Carreras de Caballos evitará que Gordon Elliott ensille a corredores en Gran Bretaña mientras las autoridades irlandesas investigan la fotografía del principal entrenador sentado sobre un caballo muerto que apareció en las redes sociales durante el fin de semana.
La BHA ha utilizado sus poderes bajo sus propias reglas para detener la participación de Elliott en las carreras británicas en espera de que se considere el resultado de la investigación que está llevando a cabo la Junta Reguladora de las Carreras de Hípica Irlandesa.
Sin embargo, los propietarios podrán transferir caballos a un entrenador diferente y ejecutarlos en reuniones británicas. Elliott tiene 104 entradas en las carreras de cierre temprano en el Festival de Cheltenham de este mes, sobre todo la superestrella invicta Envoi Allen.
Los propietarios de Envoi Allen, Cheveley Park Stud, también tienen compañeros de establo, Sir Gerhard, Ballyadam y Quilixios para la gran reunión, mientras que Zanahiyr, propiedad de Noel y Valerie Moran, y Tiger Roll, el doble héroe de Grand National, propiedad de Gigginstown House Stud, se encuentran entre otras esperanzas líderes entrenadas por Elliott .
Un comunicado de la BHA el lunes por la noche decía: "La Autoridad Británica de Carreras de Hípica no permitirá que el entrenador irlandés Gordon Elliott compita con caballos en Gran Bretaña mientras las autoridades irlandesas investigan una imagen que apareció en las redes sociales durante el fin de semana.
"El entrenador admitió que la foto era genuina y se disculpó por sus acciones.
"La BHA, que regula las carreras en Gran Bretaña, utilizará poderes bajo sus propias reglas para negarse a permitir que los caballos entrenados por el Sr. Elliott corran en Gran Bretaña hasta que se considere el resultado de la investigación irlandesa.
"La acción tomada por la BHA reconoce que el Sr. Elliott tiene licencia en Irlanda, cuyo organismo regulador, el IHRB, está llevando a cabo su propia investigación.
"Sin embargo, el Sr. Elliott ha inscrito caballos para correr en Gran Bretaña, desde donde se le aplican las Reglas Británicas de Carreras.
"La decisión de negarse a permitir que los caballos entrenados por el Sr. Elliott corran en Gran Bretaña es, por lo tanto, una decisión provisional que la BHA considera proporcionada en estas circunstancias".
'Indignación y repugnancia',
los entrenadores británicos han tratado de distanciarse de la fotografía a través de una declaración enérgica de la Federación Nacional de Entrenadores publicada el lunes por la noche.
El NTF expresó su consternación por la imagen y dijo que había sido contactado por miembros indignados durante las últimas 24 horas.
Una declaración decía: "Desde ayer por la noche hasta hoy, sus miembros se han puesto en contacto con la Federación Nacional de Entrenadores para expresar su indignación y disgusto por la imagen de Gordon Elliott que circula en las redes sociales.
"Aunque el Sr. Elliott tiene su sede en Irlanda, la NTF, que representa a los entrenadores con sede en Gran Bretaña, desea que el público no tenga ninguna duda de que sus miembros se distancian del comportamiento que se muestra en esa imagen y quieren enfatizar su valores de cuidado, respeto y amor por el caballo de carreras.
"Estos valores sustentan la confianza del público en el deporte y son indispensables para la prosperidad futura de todos los que trabajan en las carreras de caballos".
Gordon Elliott admite que la foto 'impactante' es real y se disculpa
Elliott ha sido condenado en todo el deporte en una serie de declaraciones, y Horse Racing Ireland dijo que la foto "hace un flaco favor a las miles de personas que cuidan a sus caballos a diario. "
Se dice que Elliott está "cooperando plenamente" con una investigación realizada por la Junta Reguladora de Carreras de Hípica de Irlanda sobre la imagen, y HRI dijo que apoya la investigación y no hará más comentarios hasta que se haya completado. El IHRB no ha confirmado una fecha para una audiencia sobre el asunto.
La declaración de HRI decía: "Horse Racing Ireland condena sin reservas la inquietante fotografía que apareció en las redes sociales el fin de semana.
"Esta imagen no refleja el cuidado, la atención y el respeto que reciben los caballos de carreras, y no hace ningún favor a las miles de personas que cuidan a sus caballos a diario. Horse Racing Ireland observa y apoya la investigación de IHRB sobre las circunstancias en torno a la fotografía. .
"Desde una perspectiva disciplinaria, el asunto está en proceso, por lo que cualquier comentario adicional sobre el asunto o los detalles del caso en este momento no sería apropiado".
La Junta de Bienestar del Caballo, presidida de forma independiente, fue creada por la BHA con la tarea de poner a prueba la investigación y la reforma en el área del cuidado desde la cuna hasta la tumba para los caballos de carreras, así como presentar un caso positivo a los políticos y al público de que las carreras eran capaces autogobierno en el ámbito del bienestar equino.
Si bien la imagen de Elliott no implica ninguna violación de los estándares de bienestar, la junta emitió un comunicado condenando enérgicamente la foto y destacando el potencial que tiene para infligir daño a la reputación del deporte de poner a los caballos en primer lugar.
La declaración decía: "Como tanta gente, dentro y fuera de las carreras, los miembros de la Junta de Bienestar del Caballo se sorprendieron y horrorizaron por la imagen que surgió este fin de semana.
"En nuestra estrategia (febrero de 2020) (Una vida bien vivida), subrayamos la importancia de mantener la confianza pública y política en las carreras y, lo más importante, enfatizamos que el respeto por el caballo, en todas las etapas de su vida y muerte, debe sustentan todo lo que hacemos.
"Cualquier otra cosa perjudica enormemente a la abrumadora mayoría de las personas en las carreras, que están motivadas por un profundo amor y compasión por los caballos.
"Es vital que este asunto se investigue a fondo con urgencia y que las autoridades de carreras tanto en Irlanda como en Gran Bretaña tomen las medidas adecuadas".
Elliott ha estado preparando a sus estrellas para el Festival de Cheltenham de este mes y se ha puesto en duda la participación de su poderoso equipo en la reunión más importante de las carreras de salto.
La Autoridad Británica de Carreras de Caballos evitará que Gordon Elliott ensille a corredores en Gran Bretaña mientras las autoridades irlandesas investigan la fotografía del principal entrenador sentado sobre un caballo muerto que apareció en las redes sociales durante el fin de semana.
La BHA ha utilizado sus poderes bajo sus propias reglas para detener la participación de Elliott en las carreras británicas en espera de que se considere el resultado de la investigación que está llevando a cabo la Junta Reguladora de las Carreras de Hípica Irlandesa.
Sin embargo, los propietarios podrán transferir caballos a un entrenador diferente y ejecutarlos en reuniones británicas. Elliott tiene 104 entradas en las carreras de cierre temprano en el Festival de Cheltenham de este mes, sobre todo la superestrella invicta Envoi Allen.
Los propietarios de Envoi Allen, Cheveley Park Stud, también tienen compañeros de establo, Sir Gerhard, Ballyadam y Quilixios para la gran reunión, mientras que Zanahiyr, propiedad de Noel y Valerie Moran, y Tiger Roll, el doble héroe de Grand National, propiedad de Gigginstown House Stud, se encuentran entre otras esperanzas líderes entrenadas por Elliott .
Un comunicado de la BHA el lunes por la noche decía: "La Autoridad Británica de Carreras de Hípica no permitirá que el entrenador irlandés Gordon Elliott compita con caballos en Gran Bretaña mientras las autoridades irlandesas investigan una imagen que apareció en las redes sociales durante el fin de semana.
"El entrenador admitió que la foto era genuina y se disculpó por sus acciones.
"La BHA, que regula las carreras en Gran Bretaña, utilizará poderes bajo sus propias reglas para negarse a permitir que los caballos entrenados por el Sr. Elliott corran en Gran Bretaña hasta que se considere el resultado de la investigación irlandesa.
"La acción tomada por la BHA reconoce que el Sr. Elliott tiene licencia en Irlanda, cuyo organismo regulador, el IHRB, está llevando a cabo su propia investigación.
"Sin embargo, el Sr. Elliott ha inscrito caballos para correr en Gran Bretaña, desde donde se le aplican las Reglas Británicas de Carreras.
"La decisión de negarse a permitir que los caballos entrenados por el Sr. Elliott corran en Gran Bretaña es, por lo tanto, una decisión provisional que la BHA considera proporcionada en estas circunstancias".
'Indignación y repugnancia',
los entrenadores británicos han tratado de distanciarse de la fotografía a través de una declaración enérgica de la Federación Nacional de Entrenadores publicada el lunes por la noche.
El NTF expresó su consternación por la imagen y dijo que había sido contactado por miembros indignados durante las últimas 24 horas.
Una declaración decía: "Desde ayer por la noche hasta hoy, sus miembros se han puesto en contacto con la Federación Nacional de Entrenadores para expresar su indignación y disgusto por la imagen de Gordon Elliott que circula en las redes sociales.
"Aunque el Sr. Elliott tiene su sede en Irlanda, la NTF, que representa a los entrenadores con sede en Gran Bretaña, desea que el público no tenga ninguna duda de que sus miembros se distancian del comportamiento que se muestra en esa imagen y quieren enfatizar su valores de cuidado, respeto y amor por el caballo de carreras.
"Estos valores sustentan la confianza del público en el deporte y son indispensables para la prosperidad futura de todos los que trabajan en las carreras de caballos".
Gordon Elliott admite que la foto 'impactante' es real y se disculpa
Elliott ha sido condenado en todo el deporte en una serie de declaraciones, y Horse Racing Ireland dijo que la foto "hace un flaco favor a las miles de personas que cuidan a sus caballos a diario. "
Se dice que Elliott está "cooperando plenamente" con una investigación realizada por la Junta Reguladora de Carreras de Hípica de Irlanda sobre la imagen, y HRI dijo que apoya la investigación y no hará más comentarios hasta que se haya completado. El IHRB no ha confirmado una fecha para una audiencia sobre el asunto.
La declaración de HRI decía: "Horse Racing Ireland condena sin reservas la inquietante fotografía que apareció en las redes sociales el fin de semana.
"Esta imagen no refleja el cuidado, la atención y el respeto que reciben los caballos de carreras, y no hace ningún favor a las miles de personas que cuidan a sus caballos a diario. Horse Racing Ireland observa y apoya la investigación de IHRB sobre las circunstancias en torno a la fotografía. .
"Desde una perspectiva disciplinaria, el asunto está en proceso, por lo que cualquier comentario adicional sobre el asunto o los detalles del caso en este momento no sería apropiado".
La Junta de Bienestar del Caballo, presidida de forma independiente, fue creada por la BHA con la tarea de poner a prueba la investigación y la reforma en el área del cuidado desde la cuna hasta la tumba para los caballos de carreras, así como presentar un caso positivo a los políticos y al público de que las carreras eran capaces autogobierno en el ámbito del bienestar equino.
Si bien la imagen de Elliott no implica ninguna violación de los estándares de bienestar, la junta emitió un comunicado condenando enérgicamente la foto y destacando el potencial que tiene para infligir daño a la reputación del deporte de poner a los caballos en primer lugar.
La declaración decía: "Como tanta gente, dentro y fuera de las carreras, los miembros de la Junta de Bienestar del Caballo se sorprendieron y horrorizaron por la imagen que surgió este fin de semana.
"En nuestra estrategia (febrero de 2020) (Una vida bien vivida), subrayamos la importancia de mantener la confianza pública y política en las carreras y, lo más importante, enfatizamos que el respeto por el caballo, en todas las etapas de su vida y muerte, debe sustentan todo lo que hacemos.
"Cualquier otra cosa perjudica enormemente a la abrumadora mayoría de las personas en las carreras, que están motivadas por un profundo amor y compasión por los caballos.
"Es vital que este asunto se investigue a fondo con urgencia y que las autoridades de carreras tanto en Irlanda como en Gran Bretaña tomen las medidas adecuadas".
Elliott ha estado preparando a sus estrellas para el Festival de Cheltenham de este mes y se ha puesto en duda la participación de su poderoso equipo en la reunión más importante de las carreras de salto.
La BHA ha utilizado sus poderes bajo sus propias reglas para detener la participación de Elliott en las carreras británicas en espera de que se considere el resultado de la investigación que está llevando a cabo la Junta Reguladora de las Carreras de Hípica Irlandesa.
Sin embargo, los propietarios podrán transferir caballos a un entrenador diferente y ejecutarlos en reuniones británicas. Elliott tiene 104 entradas en las carreras de cierre temprano en el Festival de Cheltenham de este mes, sobre todo la superestrella invicta Envoi Allen.
Los propietarios de Envoi Allen, Cheveley Park Stud, también tienen compañeros de establo, Sir Gerhard, Ballyadam y Quilixios para la gran reunión, mientras que Zanahiyr, propiedad de Noel y Valerie Moran, y Tiger Roll, el doble héroe de Grand National, propiedad de Gigginstown House Stud, se encuentran entre otras esperanzas líderes entrenadas por Elliott .
Un comunicado de la BHA el lunes por la noche decía: "La Autoridad Británica de Carreras de Hípica no permitirá que el entrenador irlandés Gordon Elliott compita con caballos en Gran Bretaña mientras las autoridades irlandesas investigan una imagen que apareció en las redes sociales durante el fin de semana.
"El entrenador admitió que la foto era genuina y se disculpó por sus acciones.
"La BHA, que regula las carreras en Gran Bretaña, utilizará poderes bajo sus propias reglas para negarse a permitir que los caballos entrenados por el Sr. Elliott corran en Gran Bretaña hasta que se considere el resultado de la investigación irlandesa.
"La acción tomada por la BHA reconoce que el Sr. Elliott tiene licencia en Irlanda, cuyo organismo regulador, el IHRB, está llevando a cabo su propia investigación.
"Sin embargo, el Sr. Elliott ha inscrito caballos para correr en Gran Bretaña, desde donde se le aplican las Reglas Británicas de Carreras.
"La decisión de negarse a permitir que los caballos entrenados por el Sr. Elliott corran en Gran Bretaña es, por lo tanto, una decisión provisional que la BHA considera proporcionada en estas circunstancias".
'Indignación y repugnancia',
los entrenadores británicos han tratado de distanciarse de la fotografía a través de una declaración enérgica de la Federación Nacional de Entrenadores publicada el lunes por la noche.
El NTF expresó su consternación por la imagen y dijo que había sido contactado por miembros indignados durante las últimas 24 horas.
Una declaración decía: "Desde ayer por la noche hasta hoy, sus miembros se han puesto en contacto con la Federación Nacional de Entrenadores para expresar su indignación y disgusto por la imagen de Gordon Elliott que circula en las redes sociales.
"Aunque el Sr. Elliott tiene su sede en Irlanda, la NTF, que representa a los entrenadores con sede en Gran Bretaña, desea que el público no tenga ninguna duda de que sus miembros se distancian del comportamiento que se muestra en esa imagen y quieren enfatizar su valores de cuidado, respeto y amor por el caballo de carreras.
"Estos valores sustentan la confianza del público en el deporte y son indispensables para la prosperidad futura de todos los que trabajan en las carreras de caballos".
Gordon Elliott admite que la foto 'impactante' es real y se disculpa
Elliott ha sido condenado en todo el deporte en una serie de declaraciones, y Horse Racing Ireland dijo que la foto "hace un flaco favor a las miles de personas que cuidan a sus caballos a diario. "
Se dice que Elliott está "cooperando plenamente" con una investigación realizada por la Junta Reguladora de Carreras de Hípica de Irlanda sobre la imagen, y HRI dijo que apoya la investigación y no hará más comentarios hasta que se haya completado. El IHRB no ha confirmado una fecha para una audiencia sobre el asunto.
La declaración de HRI decía: "Horse Racing Ireland condena sin reservas la inquietante fotografía que apareció en las redes sociales el fin de semana.
"Esta imagen no refleja el cuidado, la atención y el respeto que reciben los caballos de carreras, y no hace ningún favor a las miles de personas que cuidan a sus caballos a diario. Horse Racing Ireland observa y apoya la investigación de IHRB sobre las circunstancias en torno a la fotografía. .
"Desde una perspectiva disciplinaria, el asunto está en proceso, por lo que cualquier comentario adicional sobre el asunto o los detalles del caso en este momento no sería apropiado".
La Junta de Bienestar del Caballo, presidida de forma independiente, fue creada por la BHA con la tarea de poner a prueba la investigación y la reforma en el área del cuidado desde la cuna hasta la tumba para los caballos de carreras, así como presentar un caso positivo a los políticos y al público de que las carreras eran capaces autogobierno en el ámbito del bienestar equino.
Si bien la imagen de Elliott no implica ninguna violación de los estándares de bienestar, la junta emitió un comunicado condenando enérgicamente la foto y destacando el potencial que tiene para infligir daño a la reputación del deporte de poner a los caballos en primer lugar.
La declaración decía: "Como tanta gente, dentro y fuera de las carreras, los miembros de la Junta de Bienestar del Caballo se sorprendieron y horrorizaron por la imagen que surgió este fin de semana.
"En nuestra estrategia (febrero de 2020) (Una vida bien vivida), subrayamos la importancia de mantener la confianza pública y política en las carreras y, lo más importante, enfatizamos que el respeto por el caballo, en todas las etapas de su vida y muerte, debe sustentan todo lo que hacemos.
"Cualquier otra cosa perjudica enormemente a la abrumadora mayoría de las personas en las carreras, que están motivadas por un profundo amor y compasión por los caballos.
"Es vital que este asunto se investigue a fondo con urgencia y que las autoridades de carreras tanto en Irlanda como en Gran Bretaña tomen las medidas adecuadas".
Elliott ha estado preparando a sus estrellas para el Festival de Cheltenham de este mes y se ha puesto en duda la participación de su poderoso equipo en la reunión más importante de las carreras de salto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario